22 marzo, 2008

Felipe Benitez Reyes (1960)



Poeta, novelista y ensayista español nacido en Rota (Cádiz). Excelente dominador del lenguaje, que abarca desde el neo-simbolismo de su primera época hasta la gran versatilidad de sus trabajos poéticos posteriores, está considerado como una de las voces más influyentes del panorama literario español. Es autor de los libros de poemas, Paraíso manuscrito (1982), Los vanos mundos (1985), La mala compañía (1989), Poesía (1992), Sombras particulares (1992), Vidas improbables (1994), Paraísos y mundos (1996), El equipaje abierto (1996) y Escaparate de venenos (2000). En todos ellos se ven influencias de los poetas de la generación del 27 (Lorca, Aleixandre, etc). Ha obtenido entre otros los premios, Luis Cernuda, Ojo Crítico, Loewe, de la Crítica y Nacional de Literatura. Su labor como novelista y ensayista es también notable, sobresaliendo su primera novela, Chistera de duende (1991).


La Misma Luna




Llegó a mis manos, apenas recién editada, el pasado mes de agosto, esta colección de poemas, escritos durante los últimos siete años, del Poeta, novelista y ensayista español, nacido en Rota (Cádiz)- Felipe Benítez Reyes; con la cual, ha conseguido el I premio –Viaje del Parnaso- Una exquisita sencillez, envuelve a cada uno de estos poemas.

Meditación del Tacto

La piel que transparenta un alma fría.
La piel que representa un fuego helado

La Piel que es la frontera de un callado,
Fluir de sangre herida en la que ardía.

El secreto de luz del mediodía
Y el enigma nocturno del pecado

La piel acariciada por la aurora.
La arañada de blanco por la luna…

-Fragmento-

--------------------------------------

Saldo

El tiempo nunca se va.
El tiempo es siempre el ahora

El futuro es un quizá
¿Y la memoria? Se muere

El presente será ya
Esa memoria que viene
Para entregarnos sus horas.

-Fragmento-

La Misma Luna. Editorial: Visor de Libros S.L

21 marzo, 2008

La Trilogía de la Niebla



El pasado mes de Septiembre (2007) la Editorial Planeta, reeditó como una trilogía, tres de las novelas de Carlos Ruiz Zafón que fueron escritas en los años 90.
A pesar de que, este escritor, comenzó su carrera literaria con cuentos para jóvenes fue realmente con su libro 'La sombra del viento', una obra para adultos, la que le ha convertido en un autor de moda. Se ha traducido a más de 40 idiomas y se ha publicado en más de 50 países.

La trilogía compuesta por 'El príncipe de la niebla', 'El palacio de medianoche' y 'Las luces de Septiembre', narra diferentes historias de aventuras y suspense, y desde luego, si gustan las emociones fuertes, esta trilogía está cargada de ellas.
Las novelas que componen este volumen de más de 800 páginas son tres de las más populares, para el lector juvenil, escritas en los últimos quince años, pero deleitan e intrigan a la vez, tanto al lector joven como, al adulto.

He leído esas tres historias, y si tengo que quedarme con una, escojo “Luces de Septiembre”, pero claro, el libro de los gustos está en blanco, y si conocéis las tres, seguro que cada persona tendrá su preferida. “Lástima” que las haya leído por separado pues, este volumen, es una de esas joyas que deben pasar a formar parte de nuestra biblioteca particular.

Según confiesa el propio autor, 'La trilogía de la niebla' responde a "un viejo deseo" de "ver reunidas estas tres novelas en su edición definitiva y en un solo tomo", ya que para él sus historias son como "tres actos dispuestos en una secuencia circular que se resolvía en un solo libro".

El próximo 17 de Abril, -Planeta- pondrá a la venta “El Juego Del Ángel”.
La última novela de este autor. Con una tirada de salida de un millón de ejemplares, una locura, si tenemos en cuenta que una tirada normal de libros en España suele rondar los veinte mil ejemplares. Supongo que, la editorial, esperará alcanzar y superar, con creces, el rotundo éxito que tuvo “La Sombra Del viento” Yo, por si acaso, estaré pendiente, me vaya a quedar sin el mío.







10 marzo, 2008

"Guía de Lectura" 2008



Con motivo de la celebración, el pasado 8 de Marzo, del –Día Internacional de la Mujer-; El centro de documentación –María Zambrano- del Instituto Andaluz de la Mujer-, publicó este listado, con una selección de obras escritas, mayoritariamente, por mujeres y, de fácil adquisición ya que son recientes. Agradezco, desde aquí, a nuestro bibliotecario, Juan Jesús Luna, un conocedor y amante de la buena literatura, el haberme enviado este documento.
Destacar, si cabe, en esa selección, “Mil Soles Espléndidos / Khaled Hossein. Salamandra, 2007” pues, a pesar de que no lo he leído aún, lo tuve hace pocos días en las manos y leyendo su sinopsis creo que es un libro interesante. Y como olvidarme, desde luego, de Virginia Wolf. Aparece tanto en el apartado de ensayos, con Las mujeres que escriben son peligrosas / Stefan Bollmann; prólogo Esther Tusquets; traducción Ana Kosutic. -- Madrid: Maeva, 2007; Como, en literatura infantil, con un relato esplendido, que está dentro de la recopilación que lleva por título –Relatos completos-. Al que se hace mención aquí es -La viuda y el loro- / Virginia Woolf. Madrid : Gadir, D.L. 2006
A decir verdad, no clasificaría yo ese relato, dentro de….literatura infantil, pero no soy quién para contrariar, a los expertos, sólo doy mi modesta opinión.



8 DE MARZO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER GUÍA DE LECTURA 2008
Centro de Documentación “María Zambrano”, Instituto Andaluz de la Mujer
C/ Alfonso XII, 52. 41002 Sevilla
Tel. 955.03.49.51. Fax: 955.03.49.56
Correos-e:biblioteca.iam@juntadeandalucia.es; documentación.iam@juntadeandalucia.es
Web:http://www.juntadeandalucia.es/institutodelamujer/-Centro-de-Documentacion-Maria-.html

Narrativa 1
Poesía 1
Biografías. Autobiografías 2
Ensayos 3
Literatura joven 3
Literatura infantil 4

Narrativa

» Accidental / Ali Smith; traducción de Pilar Vázquez. -- Madrid : Alfaguara, 2007
» David Golder / Irène Némirovsky. -- Barcelona : Salamandra, 2006
» El corazón helado / Almudena Grandes. -- Barcelona : Tusquets, 2007
» El cuaderno dorado / Doris Lessing. -- Barcelona : Punto de Lectura, 2007
» El cuento número trece / Diane Setterfield ; traducción de Matuca Fernández de Villavicencio. -- Barcelona : Círculo de Lectores, 2007
» La elegancia del erizo / Muriel Barbery ; traducción de Isabel González-Gallarza. -- Barcelona : Seix Barral, 2007
» Las mujeres inglesas destrozan los tacones al andar / Almudena Solana. -- Madrid : Suma de Letras, 2007
» Las viudas de los jueves / Claudia Piñeiro. -- Madrid : Alfaguara, 2007
» Mil soles espléndidos / Khaled Hossein. Salamandra, 2007
» Utilidades de las casas / Isabel Cobo. -- Barcelona : Caballo de Troya, 2007

Poesía

» Actos de amor y de placer / Lucía Etxebarria. -- Madrid : Martínez Roca, 2006
» Dos puntos / Wislawa Szymborka. -- Montblanc (Tarragona) : Igitur, 2007
» El canto y la ceniza : antología poética / Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva. -- Barcelona : Círculo de Lectores : Galaxia Gutenberg, 2005
» El otro lado / Milena Rodríguez Gutiérrez. -- Sevilla: Renacimiento, 2006
» Es tiempo de vivir / Concha Castro. -- Madrid : Torremozas, 2007
» La extranjera / Juana Castro; prólogo de Vicente Luis Mora. -- Málaga : Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2006
» Mientras tú cantas / Rosario Pérez Cabaña. -- San Fernando (Cádiz) : Dum Spiro, D.L. 2007
» Poemas / Renée Vivien. Igitur, 2007
» Poesía completa / Carmen Conde ; edición y prólogo de Emilio Miró. -- Madrid : Castalia, 2007
» Zona desconocida / Julia Uceda; seguido de un ensayo de Miguel García-Posada. -- Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006

Biografías. Autobiografías

» Alias Lola : historia de las últimas presas políticas de la cárcel de Ventas / Lola Canales. -- Madrid : Temas de Hoy, 2007
» Alice B. Sheldon : la doble vida de Alice B. Sheldon, James Tiptree Jr. / Julie Phillips; traducción de Beatriz López-Buisán. -- Barcelona : Circe, 2007
» Amantes y reinas : el poder de las mujeres / Benedetta Craveri; traducción de María Condor. -- Madrid : Siruela, 2006
» Catalina de Medicis : una biografía / Leonie Frieda; traducción de Ofelia Castillo. -- Madrid : Siglo XXI, 2006
» Ella, tan amada / Melania G. Mazzucco; traducción de Xavier González Rovira. -- Barcelona : Anagrama, 2006
» Martina, la rosa número trece / Ángeles López. -- Barcelona : Círculo de Lectores, D.L. 2006
» Memorias de una joven doctora / Nawal El-Saadawi; traducción de Montse Roca. -- Barcelona : Lumen, 2006
» Nosotras que perdimos la paz [Multimedia] / Llum Quiñonero. -- Tres Cantos (Madrid) : Foca, D.L. 2005
» Viaje desde la Tierra del No / Roya Hakakian. -- Barcelona : Icaria : Intermon Oxfam, 2006
» Victoria Kent : una pasión republicana / Miguel Ángel Villena; prólogo de Carmen Alborch. -- Barcelona : Debate, 2007

Ensayos

» Amazonas con pincel : vida y obra de las grandes artistas del siglo XVI al siglo XXI / Victoria Combalía. -- Barcelona : Destino, 2006
» El valor del tiempo : ¿cuántas horas te faltan al día? / María Ángeles Durán. -- Madrid : Espasa, 2007
» Hipatia : mujer y conocimiento / Dora Russell; introducción de M. S. Suárez Lafuente; traducción de Eduardo Viñuela Suárez. -- Oviedo : KRK, 2005
» Historia del matrimonio : cómo el amor conquistó el matrimonio / Stephanie Coontz ; traducción de Alcira Bixio. -- Barcelona : Gedisa, 2006
» Igualdad bajo sospecha : el poder transformador de la educación / Yolanda Herranz Gómez. -- Madrid : Narcea, 2006
» La maldición de Eva / Margaret Atwood ; prólogo de Mercedes Monmany ; traducción de Montse Roca. -- [Barcelona] : Lumen, 2006
» Las mujeres que escriben son peligrosas / Stefan Bollmann; prólogo Esther Tusquets; traducción Ana Kosutic. -- Madrid : Maeva, 2007
» Mujeres en pie de paz : pensamiento y prácticas / por Carmen Magallón Portolés. -- Madrid : Siglo XXI, 2006
» Prefiero ser mujer / Esther Tusquets. -- Barcelona : RqueR, 2006
» Una breve historia de la misoginia : antología y crítica / Edición de Anna Caballé. -- Barcelona : Lumen, 2006

Literatura joven

» Clara Campoamor : la sufragista / Víctor Vilardell Balasch. -- Madrid : El Rompecabezas, D.L. 2007
» Cuentos de Bagdad / Glòria Arimon; con la colaboración de Josep Lorman. -- Barcelona : Marge Books, D.L. 2007
» El alfabeto de los sueños / Susan Fletcher; traducción del inglés de Juan Larrea. -- Madrid : Siruela, 2007
» El circuito de Montecarlo / Care Santos. -- Barcelona : Círculo de Lectores, [2006]
» El clan de la loba / Maite Carranza. -- Barcelona : Edebé, 2005
» El jardín del dragón púrpura / Carole Wilkinson; traducción de Raquel Solà. -- Barcelona [etc.] : Círculo de Lectores, 2006
» El Mahabhárata contado por una niña / Samhita Arni; traducción, Anne-Hélène Suárez Girard. -- Madrid : Siruela, 2004
» El pan de la guerra / Deborah Ellis ; traducido por Herminia Bevia. -- Zaragoza : Edelvives, 2006
» Las extraordinarias aventuras de Caterina / Elsa Morante ; traducción de Salustiano Masó ; ilustraciones de la autora. -- Madrid : Gadir, D.L. 2005
» Mañana será otro día / Faïza Guène. -- Barcelona : Salamandra, 2006

Literatura infantil

» ¡Aplausos para Lola! / Isabel Abedi. Madrid : Edaf, 2007
» ¿Quién ayuda en casa? / Ricardo Alcántara; ilustrado por Gusti. -- 17ª ed. -- Zaragoza : Edelvives, 2001
» A papá le asustan las tormentas y tres cuentos más : cuatro cuentos para educar en la igualdad / María Domínguez; [ilustraciones, Marta Altieri]. -- [Sevilla] : Jirones de Azul, D.L. 2006
» Billy y el vestido rosa / Anne Fine; traducción de Magdalena Ródenas; ilustraciones de Philippe Dupasquier. -- Madrid : Alfaguara, 1994
» El diario de Ma Yan : en un remoto pueblo chino, una niña reclama su derecho a una vida mejor / Pierre Haski ; traducción, Raúl Martínez Torres. -- Madrid : Maeva, D.L. 2004
» Elenita / escrito por Campbel Geeslin ; ilustrado por Ana Juan. -- [S.l.] : Kókinos, 2006
» La ladrona de lágrimas / texto de Carol Ann Duffy; ilustraciones de Nicoletta Ceccoli. -- Barcelona : Intermón Oxfam, 2007
» La viuda y el loro / Virginia Woolf. -- Madrid : Gadir, D.L. 2006
» Las zapatillas deportivas de Sofía / Frederick Lipp; ilustrado por Jason Gaillard. -- Barcelona : Intermón Oxfam, 2007
» Olivia Kidney / Ellen Potter; traducción de Carmen Aguilar; ilustraciones de Peter H. Reynolds. -- Barcelona : Círculo de Lectores, 2006


















06 marzo, 2008

Epona


Epona es la diosa celta de los caballos, de la fertilidad y de la naturaleza, asociada con el agua, la curación y la muerte indistintamente, comparable a Cibeles. En irlanda se le conoce como Edain. Para la mitología galesa es Rhiannon, esposa de Pwyll, obligada a llevar a las visitas de su marido en forma de yegua hasta el interior del palacio. Su asociación con la muerte se debe a la antigua creencia de que los caballos eran guías de almas, de uno a otro mundo. A veces, también por esta asociación se la representa con una llave, un mapa o un plano, para guiar a los muertos hacia el cielo. Es representa sentada a lomos de un caballo, de pie en medio de una manada de caballos o alimentando a los potros. El nombre Epona deriva de la palabra céltica caballo, Epos y puede tomar aspecto de yegua.Su culto se extiende desde Roma hasta el Danubio, particularmente en la Galia, Bulgaria, Renania, Bretaña, Yugoslavia y Roma. También en España era venerada la diosa Epona, como lo atestigua una inscripción existente en la portada de la iglesia de Paramio (Zamora) en la que puede leerse: "... DVERIA EPPONE RITIS

En la mitología griega la mezcla entre seres mitad caballo, mitad humano, simboliza los instintos animales incontrolados. El caballo blanco se convirtió en símbolo del sol y del cielo, cabalgadura de los dioses y la fuerza controlada por la razón o de la alegría y el triunfo. Simbolo de la juventud, fuerza, sexualidad y virilidad.

En la mitología celta, existen varias diosas relacionadas con el caballo, Epona es una de ellas, considerada el “Caballo Divino” o “Gran Yegua”. Una diosa Madre y protectora de los caballos. La información más antigua sobre esta diosa proviene de Juvenal, según el cual su imagen suele representarse situada sobre los pesebres de los caballos.
En el pensamiento celta, el caballo tenía un papel fundamental, estaba prohibido comérselo o hacerle daño.
Otras diosas relacionadas con los caballos en los mitos celtas son Rhiannon y Macha.



Margaret Oliphant (1828-1897)



Margaret Oliphant (nacida Margaret Oliphant Wilson) (4 de abril de 1828 - 25 de junio de 1897), fue una novelista, cuentista e historiadora escocesa, nacida en Wallyford,. Margaret Oliphant produjo más de 120 obras, que incluían novelas, libros de viajes, reseñas, relatos y críticas literarias.
Perseguida sin descanso por un destino trágico, escribió algunas novelas de corte costumbrista en las que logró memorables retratos de la vida provinciana en la Escocia de su tiempo, y tres magistrales narraciones fantásticas. Hoy es recordada en particular por sus historias de fantasmas victorianas, como la novela corta La puerta abierta (1882).
Extendieron mucho su reputación una colección de cuentos con el título general de The Chronicles of Carlingford, que aparecieron originalmente en la famosa revista de literatura gótica británica del siglo XIX, la escocesa, Blackwood's Magazine (1862-1865), en la que también publicaron escritores clásicos de la talla de Joseph Conrad, Mary Sehelly, las hermanas Bronté, Tomas de Quincey o uno de los precursores de la novela policíaca, y el cuento de terror, tal y como lo conocemos hoy Edgard Allan Poe.



El cuento está editado por ediciones Valdemar, 1987 La puerta abierta es quizá, junto a Otra vuelta de tuerca de Henry James, El guardavías de Dickens, o La mujer del sueño de Wilkie Collins, una de las más destacadas y originales creaciones del cuento de miedo inglés, en opinión de Montague Rhode James, uno de los maestros indiscutibles del género. Margaret consiguió que el mismo M. R. James se rindiera ante la fuerza espectral de esta obra maestra, a la cual el maestro de la ghost story jamás dejó de dedicar los más encendidos elogios.
La atmósfera inquietante en la que se desarrolla el relato y la sensibilidad con que la autora describe los acontecimientos logran infundirle un extraño y poético patetismo que trasciende los límites convencionales del género.
El misterio gira en torno al ruinoso frontispicio de una antigua mansión en el que se abre el hueco de una puerta solitaria que el tiempo ha despojado de todo significado y que ya no conduce a ninguna parte. Una angustiada voz que gime y suplica ante esa puerta abierta y vacía es el único indicio de una tragedia que se renueva a lo largo del tiempo y que tal vez ha quedado grabada en el oculto corazón de la naturaleza.

En este tipo de relato, ya de corte moderno, el protagonista será directamente el espectro, cuyas apariciones no se producirán en lugares misteriosos, sino en ámbitos cotidianos, sin sustos ni gritos. En La puerta abierta el protagonista es la voz del espectro, cuya alma en pena no ha venido a vengar afrentas, sino buscando la ayuda de los mortales para ser liberada de su condena eterna1 .
Encontramos algunos de estos elementos en la novela corta El fantasma de Canterville, del escritor contemporáneo de Oliphant, Oscar Wilde.


La puerta abierta. Traducción de Rafael Díaz Santander. Madrid: Valdemar, 1987. 127 p. ISBN 84-7702-002-7.














03 marzo, 2008

Christine De Pizan (1364 - 1430)





Nacida en Venecia en el año 1364, Christine de Pizan será una de las voces femeninas más significativas del panorama intelectual europeo del Medioevo. Hija del astrólogo de Carlos V de Francia, puede ser considerada «el primer autor profesional» de la literatura francesa. Casada a los quince años, madre de tres hijos y pronto viuda, supo aprovechar la educación recibida de su padre para denunciar la misoginia, tan corriente en su época sobre todo en los ambientes clericales.

La obra literaria de Cristina estuvo centrada en la mujer durante más de tres décadas. Sus duros ataques al misógino autor que terminó el entonces popular "Roman de la Rose" fueron el origen de la "Querella de las mujeres" ("Querelle des femmes"), una disputa entre escritoras y escritores sobre la dignidad de las mujeres que se prolongaría el siglo siguiente y que tendría entre sus representantes a Margarita de Navarra, con su "Heptameron", o a sor Isabel de Villena, con su libro contra "L'espill" de Jaume Roig, quien acusaba a las mujeres hasta de haber provocado el diluvio.

Cristina de Pizán fue una mujer moderna, una ciudadana avant la lettre: tuvo una educación exquisita, además de convivir con eruditos y intelectuales. Dispuso, además, de ese espacio privilegiado e imprescindible que Virginia Woolf llamó una habitación propia: "Sentada un día en mi cuarto de estudio, rodeada toda mi persona de los libros más dispares, según tengo costumbre" son las palabras con las que se representa ella misma en La ciudad de las damas.

La última obra de Cristina, "El dechado de Juana de Arco", una coetánea suya, fue la culminación de su carrera y sus ideas, puesto que veía aunadas en la ‘pucelle’ todas las virtudes posibles.


La Ciudad de las Damas
Es el título del libro que Cristina de Pizán escribió en 1405 para descargar su indignación y rebatir los argumentos de aquellos empeñados en demostrar la naturaleza no moral de las mujeres, en oposición a la de los hombres, y su perversidad intrínseca y corrosiva.La Ciudad de las Damas, poblada de "mujeres de mérito de todos los estados y condiciones", construida por Cristina de Pizán con la ayuda de la Razón, de la Derechura y de la Justicia, es no sólo un espacio metafórico en el cual proteger a las mujeres, sino también un espacio de relaciones regidas por el derecho, es decir un espacio de ciudadanía.

Fragmento.

"Y si alguna mujer aprende tanto como para escribir sus pensamientos, que lo haga y que no desprecie el honor sino más bien que lo exhiba, en vez de exhibir ropas finas, collares o anillos. Estas joyas son nuestras porque las usamos, pero el honor de la educación es completamente nuestro. "