Concurso Nacional de Canción Española "Caños Dorados"

Los días, 14, 21 y 28 del pasado mes de Junio, tuve el placer de presentar, junto a D. Andrés Romero, directivo de la asociación cultural, el “VII Concurso Nacional de Canción Española, Caños Dorados” de Fernán Núñez. Celebrado en la casa de la cultura. Una experiencia gratificante. Compartir con todas y cada una de las/los concursantes, esos momentos previos a la actuación, ese arte que derrochan en el escenario y, como no, esa inmensa alegría al verse seleccionados y posteriormente ganadores de un certamen al que llegan con la mayor ilusión del mundo, poniendo en cada una de las actuaciones, los cinco sentíos.



Gracias, a la junta directiva de “Caños Dorados” por haber tenido la deferencia de contar conmigo para este acto. Ha sido un placer por mi parte.

Primer premio: Alejandra Villalba Collado (Marbella)
Segundo premio: Eva María Hierro, del Puerto de Santa María (Cádiz)
Tercer premio: Paqui Fernández, de Almodóvar del Río (Córdoba)
Accésit: Ana León (Córdoba)
Accésit: María Ángeles Fernández Grande (Córdoba)
Premio –Joven Promesa-: Carmen Victoria (Málaga)

"El Mundo"

 Premio “Planeta 2007”

“Cauteriza la herida en el momento mismo de producirla”

Esta frase que aparece por primera vez en la segunda página del libro, haciendo referencia a la aparición de un nuevo bisturí eléctrico que, según las palabras del padre del protagonista, era una invención suya, y que iba cauterizando la herida al mismo tiempo que la iba inflingiendo; desde mi criterio, es la columna vertebral de la narración. Pues va adquiriendo diferentes formas y significados, según la etapa, momento o circunstancia que vive el protagonista, que no es otro que el propio autor, Juan José Millás. El mundo, retrata, entre otras muchas cosas, una época en la historia de España. Retrata una clase social; un modelo de familia, la numerosa. Retrata un barrio, sus gentes, sus costumbres. Y retrata algo que en los tiempos que corren se está infravalorando a una velocidad vertiginosa –la amistad-. Millás, hace referencia en no pocas ocasiones a su amigo de la infancia, -el vitaminas-. Un niño enfermizo, solitario, y de aspecto delicado. Al cerrar el libro, cuesta, no dedicarle un último recuerdo a esa criatura. Las páginas donde se relata esta amistad son, para mi, de las mejores del libro.
El mundo que aquí se nos describe puede ser el de cualquier ser humano. Con sus penas y alegrías; sus deseos y frustraciones; sus ilusiones, sueños incumplidos, y amores imposibles. Con la diferencia de que, no todo ser humano termina siendo un afamado escritor, claro está.

Para mi gusto, no es la mejor novela que he leído de este autor. Pero quizá, sí, la más profunda. La más personal. Porque en definitiva es su autobiografía, su vida la que nos va desgranando a lo largo de las doscientas treinta y tres páginas. Hay capítulos, que se desarrollan prácticamente, como un monólogo interior. Por momentos, roza el caos existencial. Sobre todo en la parte donde va describiendo, con todo detalle sus crisis neuróticas; sus fobias, y sus manías.

Él mismo dijo, en la presentación que hizo de esta novela, en la pasada edición de la feria del libro en Córdoba, que el libro en sí, había estado escrito bajo una especie de alucinaciones, que había sufrido en momentos puntuales. Redactada en muchos de los párrafos con esa ironía que caracteriza a Millás, la novela engancha. 

Tuve la satisfacción de asistir a la presentación y posterior charla coloquio, con firma de libro incluida, que se desarrolló, como ya he dicho con anterioridad, en Córdoba, el pasado veintiuno de abril. Conocer en persona a uno de tus escritores preferidos es siempre un hecho, gratificante. Y más si no te defrauda. A mi no me defraudó. Le sigo a través de sus artículos en el periódico. Y como colaborador en una cadena de radio, y por supuesto, como escritor. Llegó a lugar de encuentro con sus lectores, con una puntualidad suiza. Me quito el sombrero, ante ese hecho. Será porque yo acostumbro, o por lo menos lo procuro, ser así, puntual. Prefiero esperar a que me esperen. Tenía un aspecto de bohemio que le rezumaba por cada una de sus canas. De rostro serio, casi hierático. Apenas esbozó una leve sonrisa. Pero con una retórica cargada de ironía. La misma que derrama en la mayoría de sus narraciones.

Las Rosas de Piedra

Todavía huele a maquinaria de imprenta. –Las Rosas de Piedra- es el último libro de, Julio Llamazares. Y digo que, huele a imprenta, porque hace apenas unos días que se publicó. Concretamente el pasado día 21 del mes en curso.
He leído el primer capítulo y, desde luego, las quinientas noventa y dos páginas que lo conforman, prometen ser, como bien cita, su autor –Un inolvidable viaje por España a través de sus catedrales.

Hasta dónde he podido llegar, el libro promete ser, no sólo un viaje por bellas catedrales desde los cuatro puntos cardinales de España, sino por nuestra historia, a través del lenguaje arquitectónico de éstas construcciones.

Mi opinión queda, pues, detenida en este punto. No me gusta hacer valoraciones, sin antes haber leido completa y, directamente, la obra en cuestión.. Pero conociendo un poco la retórica que se gasta, el autor de –La Lluvia Amarilla- no me cabe la menor duda que, éste también será un buen libro. Para mi, claro está. Yo, sólo expongo mi punto de vista que, por supuesto, no tiene que ser necesariamente el acertado.


Título: Las rosas de piedra.
Autor: Julio Llamazares.
Editorial: Alfaguara.
Páginas: 592
Fecha de publicación: 21 de Mayo de 2008.
Género: Miscelánea Literaria.
Precio: 24.50 €
ISBN: 978-84-204-7382-6

La LLuvia Amarilla

Dijo Víctor Hugo: "El infierno está todo en esta palabra, -soledad-."

La historia que aquí se nos narra es el vivo ejemplo de ello. Con una rica prosa narrativa, Julio Llamazares nos relata, no sólo la última noche de Andrés de Casa Sosas, sino, la historia de un pueblo abandonado del pirineo aragonés, del cual el protagonista es el único habitante, junto con su fiel y dócil perra. La paulatina despoblación de Ainielle y el suicidio de su esposa, Sabina, abocarán al personaje a un infierno de soledad, desidia, enfermedad, alucinación y locura. El autor convierte a Andrés o sólo en narrador omnisciente, en primera persona, de su propia vida, sino en la memoria de Ainielle.
Se hacen, por momentos, tal vez muy repetitivos los conceptos, los recuerdos, los sentimientos, los miedos del protagonista. Pero pienso que es una forma de darnos a conocer las diferentes fases anímicas y a su vez, degenerativas por las que, Andrés, va pasando hasta llegar al delirio, a la locura, provocada por los años de soledad. -La lluvia amarilla- está construida mediante la técnica del flash-back, creando así un encadenamiento entre el pasado y el presente.

Toma relevancia, a lo largo del desarrollo de la novela, un elemento tan simple como es -una cuerda-. La cuerda con la que se suicidó, Sabina. Simboliza, desde mi punto de vista, el único nexo, entre su esposa, su recuerdo, su presencia y su ausencia.
La naturaleza, también juega un papel preponderante en esta novela. Porque es ésta, la que lenta e inexorablemente, se va a adueñando del pueblo; cubriéndolo de maleza, de zarzas. Deja las tierras yermas y torna el paisaje agreste.

Pero si algo me ha cautivado, sobremanera, de esta novela, no apta para depresivos, es su maravillosa técnica metafórica. Probablemente, porque es una de las que más me gusta a la hora de escribir. En este caso, el color amarillo se adueña de la narración y le sirve al autor para situar y describir tanto, temporal como física y emocionalmente al protagonista. La soledad, la tristeza, la locura, la muerte o los efectos del paso del tiempo, tanto en el protagonista como en el pueblo; se tiñen aquí de un color -amarillo-.

La situación de abandono y despoblación que Llamazares describe en -Ainielle-, no es ni más ni menos, que la que sufren otros muchos pueblos del pirineo oscense. Pueblos fantasmas. Supervivientes pétreos del pasado, y protagonistas silentes del presente.

Es uno de los libros que más me ha gustado de cuantos he leído en los últimos meses. Y el tercero, que llevamos, este año, en nuestro club de lectura, -El Sembrador de Palabras-. También el primero que ha llegado a mis manos, de este autor. Es una novela que te hace pensar, recapacitar, meditar. Los libros me gustan así. Que den pie para un estudio más en profundidad, y así poder comprender mejor todo aquello que su autor quiere transmitirnos.

La  LLuvia  amarilla.
Autor: Julio Llamazares.
Editorial: Seix Barral.
Esa portada, pertenece a la edición de bolsillo, publicada por booket, perteneciente al grupo -Seix Barral-.

Córdoba-Everest 2008

A las 7:21 de la mañana, del día de ayer, (11: 00 en Nepal), estos dos alpinistas cordobeses lograron hacer cumbre en –El Everest-. Ni que decir tiene que, como andaluza y cordobesa, me siento orgullosa de que sean unos paisanos, los que hayan conseguido, en cierto modo, hacernos tocar el techo del mundo. A través de los comunicados de los propios alpinistas, desde los diferentes campos base y, ayer en la propia cumbre, hemos seguido prácticamente el día a día de ese difícil ascenso, desde nuestra asociación deportiva –El Pozuelo-, de la que soy miembro.

Tuve el placer de conocer a José Baena y Ricardo Guerrero, a finales del pasado año, durante una charla coloquio, a la que asistieron para mostrarnos imágenes del ascenso y cumbre, al Chou-Oyu, y presentarnos la expedición preparatoria del proyecto, (Córdoba-Everest 2008), que ayer se hizo realidad. Realidad, después de cuatro largos años de preparación, de duros entrenamientos. Al final, el tesón, la constancia, y el sacrificio se han visto recompensados, con esa maravillosa cumbre.

Vaya desde aquí, para ellos, mi más sincera enhorabuena. Son unos campeones; son andaluces, cordobeses; pero ante todo y sobre todo, dos personas sencillas y humildes. Y eso les hace, si cabe, aún más héroes, más campeones.



http://elpozuelo.org/

http://piedraluenga.blogspot.com/2008/05/cumbre.html

"Aniversario"

El pasado día 29 de Abril, -El Sembrador de Palabras- cumplió un año de vida. Cumplimos un año como club de lectura. El Centro Andaluz de las Letras, nos reconocía como tal, pocos días antes. Un año reuniéndonos cada martes, un puñado de personas cuyo punto en común es el amor a los libros, a la lectura. Un año de vivencias en torno a ese apasionante, y siempre gratificante mundo de la literatura. La lectura y comentarios de libros, los talleres literarios, y ser el jurado encargado de valorar los trabajos presentados al certamen literario y de dibujo que, como cada año, organiza la Biblioteca Municipal, - Juan Gómez Crespo- de esta localidad cordobesa, Fernán-Núñez, para la feria del libro, han sido entre, otras muchas, algunas de las actividades que se han hizo desarrollando a lo largo de estos trescientos sesenta y cinco días.

Para celebrar el cumpleaños del –Sembrador de Palabras-, qué mejor lugar que aquel en el cual nos reunimos por primera vez, la biblioteca. Se organizó una cena. Algo, ante todo, sencillo; como deben de ser las cosas. No hacen falta grandes parafernalias para pasar momentos inolvidables. Una de nuestras compañeras, nos deleitó con un exquisito y suculento plato de –Codornices con Pétalos de Rosas-; receta ésta, extraída de uno de los libros que habíamos leído con anterioridad, -Como Agua para Chocolate-. Gracias, Lola, tienes unas manos…de oro.

Estos son, entre otros, algunos de los títulos que hemos leído a lo largo de nuestro primer año de vida. El primer año del –Sembrador de Palabras-.

Los Niños Tontos-
Autor: Ana María Matute.

El Guardián Entre El Centeno.
Autor: J.D. Sallinger.

¿Quién Se Esconde Detrás De Nosferatu?
Autor: Fernando Molero Campos.

Laura y Julio.
Autor: Juan José Millán.

Los Pilares de La Tierra.
Autor: Ken Follet.

Como Agua Para Chocolate.
Autor: Laura Esquivel.

Un Viejo Que Leía Novelas De Amor.
Autor: Luís Sepúlveda.

La Constelación de -La Lyra-

La Lira es una pequeña constelación que sólo abarca 286 grados cuadrados; se encuentra sobre el borde occidental de la Vía Láctea, al oeste del Cisne, y resulta fácil de localizar por su estrella más brillante, (Vega, la alfa de Lyr), Es bien visible entre mayo y octubre, y en nuestras latitudes resplandece prácticamente en el cenit en los meses de verano। Se pueden ver a simple vista unas 45 estrellas। La constelación de lyra se caracteriza por tener en ella la nebulosa planetaria más famosa del firmamento, conocida como -M57-

Nombre en latín - Lyra
Nombre en español - Lira
Nombre genitivo - Lyrae
Abreviación – Lyr

Vega es la estrella más brillante de la constelación de Lyra (por eso en el argot astronómico se le llama estrella “Alpha Lyrae”), de color blanco azulado, situada casi en el círculo polar, muy cerca de la constelación de la Osa Menor (buscando la estrella polar se puede observar Vega muy cerca), a unos 25,3 años luz de distancia de nosotros (relativamente cerca). Su magnitud aparente (su brillo al ojo humano) es 0,1, de los más altos que se pueden observar en el hemisferio norte, de hecho es la quinta estrella más brillante de nuestro cielo. Es tres veces más grande que nuestro sol pero se encuentra en una fase mucho más intensa, es una estrella de primera generación y quema Hidrogeno (convirtiéndolo en Helio) a velocidades increíbles por lo que su brillo es 50 veces superior a nuestro Sol, pertenece a la Clase Espectral A0V.

Vega, Deneb y Altair forman el llamado –Triangulo del Verano- las tres estrellas que reinan en las noches estivales.

El Alquimista De la Luz

Este libro me ha hecho ir, más allá de sus páginas. Me ha introducido en un mundo totalmente desconocido para mí, las vidrieras y su simbología. Un mundo lleno de luz y color. De historia, de significados, y con un hermoso y amplio lenguaje propio. El protagonista, Jacques Argot, iniciado por su padre, desde pequeño en el arte de las vidrieras, se convierte, con el tiempo, en vidriero como él. De ahí en adelante, perseguirá un sueño…las vidrieras de la Abadía benedictina del –Mont. San Michael-.

El autor, entrelaza realidad y ficción con una delicada maestría, que nos llevará a conocer más de cerca a Flaubert y Monet.
Es un recorrido histórico-espiritual, por el fascinante mundo de los vitrales, y, a su vez, otro, no menos mágico, el de la arquitectura que conforma el –Mont San Michael.
El alquimista…es de esos libros que, al concluirlos, dejan un dulce sabor a poesía, a arte, en su más delicada y bella expresión y, a recogimiento divino, ese que siempre transmiten las construcciones monacales.

Ahora, tras leer este libro, cuando vuelva a visitar una catedral, monasterio o cualquier construcción religiosa, los vitrales ya no serán solo un juego de colores. Ahora sé que son lenguaje, simbología, historia cristalizada para hacerla imperecedera, en el espacio y el tiempo. Hay una frase preciosa, por lo menos para mi, y que retrata a los vidrieros de esta forma, con ella, os invito a leer libro, cargado, sobre todo de luz. Luz para el alma y el espíritu.

“En todas las épocas, los vidrieros han sido una especie de buscadores de luz”

Henry Draper (1837-1882)

Médico neoyorkino, y astrónomo aficionado pionero de la astrofotografía, el estudio de los espectros estelares. Primero en tomar el espectro de una estrella (Vega, 1872), el tránsito de Venus (1874) y primero en fotografiar la nebulosa de Orión (1880). Su padre John William Draper fue un médico reputado que en 1840 había hecho ya la primera fotografía de la Luna.

En 1862 finalizó un espejo para un telescopio de 39 cm. de abertura, que una vez probado resultó ser un éxito. Inmediatamente inició la fabricación de un nuevo telescopio, esta vez un reflector de 71 cm. de abertura terminado en poco tiempo, aunque lo pulió y mejoró hasta dejarlo definitivamente listo en 1872: ese mismo año, en mayo, logró capturar el espectro de la estrella (Vega), en el que podían apreciarse claramente cinco líneas.
Por sus fotografías del tránsito de Venus en 1874, el Congreso le concedió la medalla de oro.
Su viuda concedió el fondo conmemorativo de Henry Draper, dotado casi con 400.000$, al Observatorio de Harvard, para financiar la confección del Henry Draper Catalogue de espectros estelares.


El Catálogo Henry Draper

Se trata de una colección de datos estelares (astrométricos y espectroscopia) reunidas en un catálogo estelar que contiene más de 225,000 estrellas. El catálogo se publicó por primera vez en 1890 contenía sólo 10.000 estrellas posteriormente se fue ampliando entre los años 1918 y 1924, y fue compilado por Annie Jum Cannon y sus colaboradores del colegio Harvard College Observatory bajo la supervisión de Edward C. Pickering, y fue nombrado en honor del astrónomo Henry Draper cuya viuda donó el dinero requerido para financiar el proyecto.

Las estrellas que se encuentran presentes en el catálogo son de magnitud media, desde 9m (cerca de 50 veces más débil que la más débil de las estrellas visibles a simple vista). Esto hace que sea posible ser empleado por los astrónomos aficionados (amateur) debido a la potencia de sus telescopios. El catálogo cubre todo el cielo y es muy notable que es el primer intento de catalogar las estrellas por su tipo espectral

El Rapto de Proserpina

Encontré esta imagen, ampliada, en una de las paredes del estudio de mi amiga María. Llamó mi atención, sobremanera, por la enorme sensualidad que provoca el gesto en sí. No la había visto hasta entonces, o, eso creía, pues enseguida supe que no es, ni más ni menos, que un detalle de la famosa escultura –El rapto de Proserpina- perteneciente a la colección de la – Galleria Borghese, Roma-.Una de mis preferidas, junto con –La Psique y Cupido-, o, -El Beso- de Antonio Canova. Cuando la observé más detenidamente me di cuenta, del craso error cometido por mi parte al pensar, a simple vista, que era la foto real de un cuerpo humano. Está hecha en mármol y su altura es de 295cm.

A pesar de que la escultura, personifica una violación de libertad, la que le roba bruscamente Plutón a Proserpina (Perséfone, para la mitología romana) y arrastrarla así con él al –Hades-, (el inframundo, en la mitología grecorromana), no deja de ser menos sensual, pues si observamos con detenimiento, la fuerza que Plutón ejerce sobre los muslos y la cintura de la diosa, sólo son de retención, no con intención de herirla. Presiona con las yemas de los dedos, no con saña, como sería si lo hiciese clavando las uñas. Su amor por ella le impide a toda costa dañarla lo más mínimo, aunque sabe que se la lleva en contra de su voluntad.

La imagen parece estar retocada digitalmente. Quién haya hecho ese trabajo, la ha dotado de un contraste y encuadre perfectos, para llamar la atención sobre la parte en cuestión. Posteriormente me he datado, y he comprobado que hay varias fotos que van detallando progresivamente las distintas partes de esta hermosa escultura. Tomadas desde diferentes puntos. Todas, de una inmensa expresividad.

Como creo que a María no le importará que yo hay raptado está imagen de entre las paredes de su sencillo, cálido y acogedor estudio, y traerla hasta aquí, para que todos podamos disfrutarla, pues aquí se quedan. Seguro que a cada persona le transmitirá una sensación, u, opinión diferente. Esta ha sido la mía.

Mitra

     Relieve (Brithis Museum)

Mitra era un antiguo Dios de la mitología indoiraní. En idioma sánscrito el término mitra significa 'amigo'. Su culto reapareció en Irán a principios de la era cristiana y se extendió entonces por todo el Imperio Romano. Mitra es de la luz y combate a “Ahriman” Dios de las tinieblas. Es representado como un hombre joven y vigoroso, con un gorro frigio, dando muerte, con sus manos, a un toro de cuya sangre surge la vida eterna. En la misma representación, aparece un perro que se encarga de recoger el alma del animal para entregársela al Dios. Los espíritus malignos están aquí representados por la serpiente y el escorpión.

A esta deidad, se hace mención en el libro “El alquimista de la luz”, ya que la historia del toro, al que da muerte Mitra, está presente en una de las leyendas del Mont Saint-Michael. Se cree que en época muy primitiva se rendía culto, sobre ese monte de granito, al dios persa. Los discípulos de Mitra recibieron el nombre de “Soldados de Mitra”
La fiesta dedicada a este dios, en sus orígenes, se fijó el 25 de diciembre marcando así el solsticio de invierno.

Felipe Benitez Reyes (1960)

Poeta, novelista y ensayista español nacido en Rota (Cádiz). Excelente dominador del lenguaje, que abarca desde el neo-simbolismo de su primera época hasta la gran versatilidad de sus trabajos poéticos posteriores, está considerado como una de las voces más influyentes del panorama literario español. Es autor de los libros de poemas, Paraíso manuscrito (1982), Los vanos mundos (1985), La mala compañía (1989), Poesía (1992), Sombras particulares (1992), Vidas improbables (1994), Paraísos y mundos (1996), El equipaje abierto (1996) y Escaparate de venenos (2000). En todos ellos se ven influencias de los poetas de la generación del 27 (Lorca, Aleixandre, etc). Ha obtenido entre otros los premios, Luis Cernuda, Ojo Crítico, Loewe, de la Crítica y Nacional de Literatura. Su labor como novelista y ensayista es también notable, sobresaliendo su primera novela, Chistera de duende (1991).


La Misma Luna

Llegó a mis manos, apenas recién editada, el pasado mes de agosto, esta colección de poemas, escritos durante los últimos siete años, del Poeta, novelista y ensayista español, nacido en Rota (Cádiz)- Felipe Benítez Reyes; con la cual, ha conseguido el I premio –Viaje del Parnaso- Una exquisita sencillez, envuelve a cada uno de estos poemas.

Meditación del Tacto

La piel que transparenta un alma fría.
La piel que representa un fuego helado

La Piel que es la frontera de un callado,
Fluir de sangre herida en la que ardía.

El secreto de luz del mediodía
Y el enigma nocturno del pecado

La piel acariciada por la aurora.
La arañada de blanco por la luna…

-Fragmento-

--------------------------------------

Saldo

El tiempo nunca se va.
El tiempo es siempre el ahora

El futuro es un quizá
¿Y la memoria? Se muere

El presente será ya
Esa memoria que viene
Para entregarnos sus horas.

-Fragmento-

La Misma Luna. Editorial: Visor de Libros S.L

La Trilogía de la Niebla

El pasado mes de Septiembre (2007) la Editorial Planeta, reeditó como una trilogía, tres de las novelas de Carlos Ruiz Zafón que fueron escritas en los años 90.
A pesar de que, este escritor, comenzó su carrera literaria con cuentos para jóvenes fue realmente con su libro 'La sombra del viento', una obra para adultos, la que le ha convertido en un autor de moda. Se ha traducido a más de 40 idiomas y se ha publicado en más de 50 países.

La trilogía compuesta por 'El príncipe de la niebla', 'El palacio de medianoche' y 'Las luces de Septiembre', narra diferentes historias de aventuras y suspense, y desde luego, si gustan las emociones fuertes, esta trilogía está cargada de ellas.
Las novelas que componen este volumen de más de 800 páginas son tres de las más populares, para el lector juvenil, escritas en los últimos quince años, pero deleitan e intrigan a la vez, tanto al lector joven como, al adulto.

He leído esas tres historias, y si tengo que quedarme con una, escojo “Luces de Septiembre”, pero claro, el libro de los gustos está en blanco, y si conocéis las tres, seguro que cada persona tendrá su preferida. “Lástima” que las haya leído por separado pues, este volumen, es una de esas joyas que deben pasar a formar parte de nuestra biblioteca particular.

Según confiesa el propio autor, 'La trilogía de la niebla' responde a "un viejo deseo" de "ver reunidas estas tres novelas en su edición definitiva y en un solo tomo", ya que para él sus historias son como "tres actos dispuestos en una secuencia circular que se resolvía en un solo libro".

El próximo 17 de Abril, -Planeta- pondrá a la venta “El Juego Del Ángel”.
La última novela de este autor. Con una tirada de salida de un millón de ejemplares, una locura, si tenemos en cuenta que una tirada normal de libros en España suele rondar los veinte mil ejemplares. Supongo que, la editorial, esperará alcanzar y superar, con creces, el rotundo éxito que tuvo “La Sombra Del viento” Yo, por si acaso, estaré pendiente, me vaya a quedar sin el mío.

"Guía de Lectura" 2008

Con motivo de la celebración, el pasado 8 de Marzo, del –Día Internacional de la Mujer-; El centro de documentación –María Zambrano- del Instituto Andaluz de la Mujer-, publicó este listado, con una selección de obras escritas, mayoritariamente, por mujeres y, de fácil adquisición ya que son recientes. Agradezco, desde aquí, a nuestro bibliotecario, Juan Jesús Luna, un conocedor y amante de la buena literatura, el haberme enviado este documento.
Destacar, si cabe, en esa selección, “Mil Soles Espléndidos / Khaled Hossein. Salamandra, 2007” pues, a pesar de que no lo he leído aún, lo tuve hace pocos días en las manos y leyendo su sinopsis creo que es un libro interesante. Y como olvidarme, desde luego, de Virginia Wolf. Aparece tanto en el apartado de ensayos, con Las mujeres que escriben son peligrosas / Stefan Bollmann; prólogo Esther Tusquets; traducción Ana Kosutic. -- Madrid: Maeva, 2007; Como, en literatura infantil, con un relato esplendido, que está dentro de la recopilación que lleva por título –Relatos completos-. Al que se hace mención aquí es -La viuda y el loro- / Virginia Woolf. Madrid : Gadir, D.L. 2006
A decir verdad, no clasificaría yo ese relato, dentro de….literatura infantil, pero no soy quién para contrariar, a los expertos, sólo doy mi modesta opinión.


8 DE MARZO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER GUÍA DE LECTURA 2008
Centro de Documentación “María Zambrano”, Instituto Andaluz de la Mujer
C/ Alfonso XII, 52. 41002 Sevilla
Tel. 955.03.49.51. Fax: 955.03.49.56
Correos-e:biblioteca.iam@juntadeandalucia.es; documentación.iam@juntadeandalucia.es
Web:http://www.juntadeandalucia.es/institutodelamujer/-Centro-de-Documentacion-Maria-.html

Narrativa 1
Poesía 1
Biografías. Autobiografías 2
Ensayos 3
Literatura joven 3
Literatura infantil 4

Narrativa

» Accidental / Ali Smith; traducción de Pilar Vázquez. -- Madrid : Alfaguara, 2007
» David Golder / Irène Némirovsky. -- Barcelona : Salamandra, 2006
» El corazón helado / Almudena Grandes. -- Barcelona : Tusquets, 2007
» El cuaderno dorado / Doris Lessing. -- Barcelona : Punto de Lectura, 2007
» El cuento número trece / Diane Setterfield ; traducción de Matuca Fernández de Villavicencio. -- Barcelona : Círculo de Lectores, 2007
» La elegancia del erizo / Muriel Barbery ; traducción de Isabel González-Gallarza. -- Barcelona : Seix Barral, 2007
» Las mujeres inglesas destrozan los tacones al andar / Almudena Solana. -- Madrid : Suma de Letras, 2007
» Las viudas de los jueves / Claudia Piñeiro. -- Madrid : Alfaguara, 2007
» Mil soles espléndidos / Khaled Hossein. Salamandra, 2007
» Utilidades de las casas / Isabel Cobo. -- Barcelona : Caballo de Troya, 2007

Poesía

» Actos de amor y de placer / Lucía Etxebarria. -- Madrid : Martínez Roca, 2006
» Dos puntos / Wislawa Szymborka. -- Montblanc (Tarragona) : Igitur, 2007
» El canto y la ceniza : antología poética / Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva. -- Barcelona : Círculo de Lectores : Galaxia Gutenberg, 2005
» El otro lado / Milena Rodríguez Gutiérrez. -- Sevilla: Renacimiento, 2006
» Es tiempo de vivir / Concha Castro. -- Madrid : Torremozas, 2007
» La extranjera / Juana Castro; prólogo de Vicente Luis Mora. -- Málaga : Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2006
» Mientras tú cantas / Rosario Pérez Cabaña. -- San Fernando (Cádiz) : Dum Spiro, D.L. 2007
» Poemas / Renée Vivien. Igitur, 2007
» Poesía completa / Carmen Conde ; edición y prólogo de Emilio Miró. -- Madrid : Castalia, 2007
» Zona desconocida / Julia Uceda; seguido de un ensayo de Miguel García-Posada. -- Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006

Biografías. Autobiografías

» Alias Lola : historia de las últimas presas políticas de la cárcel de Ventas / Lola Canales. -- Madrid : Temas de Hoy, 2007
» Alice B. Sheldon : la doble vida de Alice B. Sheldon, James Tiptree Jr. / Julie Phillips; traducción de Beatriz López-Buisán. -- Barcelona : Circe, 2007
» Amantes y reinas : el poder de las mujeres / Benedetta Craveri; traducción de María Condor. -- Madrid : Siruela, 2006
» Catalina de Medicis : una biografía / Leonie Frieda; traducción de Ofelia Castillo. -- Madrid : Siglo XXI, 2006
» Ella, tan amada / Melania G. Mazzucco; traducción de Xavier González Rovira. -- Barcelona : Anagrama, 2006
» Martina, la rosa número trece / Ángeles López. -- Barcelona : Círculo de Lectores, D.L. 2006
» Memorias de una joven doctora / Nawal El-Saadawi; traducción de Montse Roca. -- Barcelona : Lumen, 2006
» Nosotras que perdimos la paz [Multimedia] / Llum Quiñonero. -- Tres Cantos (Madrid) : Foca, D.L. 2005
» Viaje desde la Tierra del No / Roya Hakakian. -- Barcelona : Icaria : Intermon Oxfam, 2006
» Victoria Kent : una pasión republicana / Miguel Ángel Villena; prólogo de Carmen Alborch. -- Barcelona : Debate, 2007

Ensayos

» Amazonas con pincel : vida y obra de las grandes artistas del siglo XVI al siglo XXI / Victoria Combalía. -- Barcelona : Destino, 2006
» El valor del tiempo : ¿cuántas horas te faltan al día? / María Ángeles Durán. -- Madrid : Espasa, 2007
» Hipatia : mujer y conocimiento / Dora Russell; introducción de M. S. Suárez Lafuente; traducción de Eduardo Viñuela Suárez. -- Oviedo : KRK, 2005
» Historia del matrimonio : cómo el amor conquistó el matrimonio / Stephanie Coontz ; traducción de Alcira Bixio. -- Barcelona : Gedisa, 2006
» Igualdad bajo sospecha : el poder transformador de la educación / Yolanda Herranz Gómez. -- Madrid : Narcea, 2006
» La maldición de Eva / Margaret Atwood ; prólogo de Mercedes Monmany ; traducción de Montse Roca. -- [Barcelona] : Lumen, 2006
» Las mujeres que escriben son peligrosas / Stefan Bollmann; prólogo Esther Tusquets; traducción Ana Kosutic. -- Madrid : Maeva, 2007
» Mujeres en pie de paz : pensamiento y prácticas / por Carmen Magallón Portolés. -- Madrid : Siglo XXI, 2006
» Prefiero ser mujer / Esther Tusquets. -- Barcelona : RqueR, 2006
» Una breve historia de la misoginia : antología y crítica / Edición de Anna Caballé. -- Barcelona : Lumen, 2006

Literatura joven

» Clara Campoamor : la sufragista / Víctor Vilardell Balasch. -- Madrid : El Rompecabezas, D.L. 2007
» Cuentos de Bagdad / Glòria Arimon; con la colaboración de Josep Lorman. -- Barcelona : Marge Books, D.L. 2007
» El alfabeto de los sueños / Susan Fletcher; traducción del inglés de Juan Larrea. -- Madrid : Siruela, 2007
» El circuito de Montecarlo / Care Santos. -- Barcelona : Círculo de Lectores, [2006]
» El clan de la loba / Maite Carranza. -- Barcelona : Edebé, 2005
» El jardín del dragón púrpura / Carole Wilkinson; traducción de Raquel Solà. -- Barcelona [etc.] : Círculo de Lectores, 2006
» El Mahabhárata contado por una niña / Samhita Arni; traducción, Anne-Hélène Suárez Girard. -- Madrid : Siruela, 2004
» El pan de la guerra / Deborah Ellis ; traducido por Herminia Bevia. -- Zaragoza : Edelvives, 2006
» Las extraordinarias aventuras de Caterina / Elsa Morante ; traducción de Salustiano Masó ; ilustraciones de la autora. -- Madrid : Gadir, D.L. 2005
» Mañana será otro día / Faïza Guène. -- Barcelona : Salamandra, 2006

Literatura infantil

» ¡Aplausos para Lola! / Isabel Abedi. Madrid : Edaf, 2007
» ¿Quién ayuda en casa? / Ricardo Alcántara; ilustrado por Gusti. -- 17ª ed. -- Zaragoza : Edelvives, 2001
» A papá le asustan las tormentas y tres cuentos más : cuatro cuentos para educar en la igualdad / María Domínguez; [ilustraciones, Marta Altieri]. -- [Sevilla] : Jirones de Azul, D.L. 2006
» Billy y el vestido rosa / Anne Fine; traducción de Magdalena Ródenas; ilustraciones de Philippe Dupasquier. -- Madrid : Alfaguara, 1994
» El diario de Ma Yan : en un remoto pueblo chino, una niña reclama su derecho a una vida mejor / Pierre Haski ; traducción, Raúl Martínez Torres. -- Madrid : Maeva, D.L. 2004
» Elenita / escrito por Campbel Geeslin ; ilustrado por Ana Juan. -- [S.l.] : Kókinos, 2006
» La ladrona de lágrimas / texto de Carol Ann Duffy; ilustraciones de Nicoletta Ceccoli. -- Barcelona : Intermón Oxfam, 2007
» La viuda y el loro / Virginia Woolf. -- Madrid : Gadir, D.L. 2006
» Las zapatillas deportivas de Sofía / Frederick Lipp; ilustrado por Jason Gaillard. -- Barcelona : Intermón Oxfam, 2007
» Olivia Kidney / Ellen Potter; traducción de Carmen Aguilar; ilustraciones de Peter H. Reynolds. -- Barcelona : Círculo de Lectores, 2006

Epona

Epona es la diosa celta de los caballos, de la fertilidad y de la naturaleza, asociada con el agua, la curación y la muerte indistintamente, comparable a Cibeles. En irlanda se le conoce como Edain. Para la mitología galesa es Rhiannon, esposa de Pwyll, obligada a llevar a las visitas de su marido en forma de yegua hasta el interior del palacio. Su asociación con la muerte se debe a la antigua creencia de que los caballos eran guías de almas, de uno a otro mundo. A veces, también por esta asociación se la representa con una llave, un mapa o un plano, para guiar a los muertos hacia el cielo. Es representa sentada a lomos de un caballo, de pie en medio de una manada de caballos o alimentando a los potros. El nombre Epona deriva de la palabra céltica caballo, Epos y puede tomar aspecto de yegua.Su culto se extiende desde Roma hasta el Danubio, particularmente en la Galia, Bulgaria, Renania, Bretaña, Yugoslavia y Roma. También en España era venerada la diosa Epona, como lo atestigua una inscripción existente en la portada de la iglesia de Paramio (Zamora) en la que puede leerse: "... DVERIA EPPONE RITIS

En la mitología griega la mezcla entre seres mitad caballo, mitad humano, simboliza los instintos animales incontrolados. El caballo blanco se convirtió en símbolo del sol y del cielo, cabalgadura de los dioses y la fuerza controlada por la razón o de la alegría y el triunfo. Simbolo de la juventud, fuerza, sexualidad y virilidad.

En la mitología celta, existen varias diosas relacionadas con el caballo, Epona es una de ellas, considerada el “Caballo Divino” o “Gran Yegua”. Una diosa Madre y protectora de los caballos. La información más antigua sobre esta diosa proviene de Juvenal, según el cual su imagen suele representarse situada sobre los pesebres de los caballos.
En el pensamiento celta, el caballo tenía un papel fundamental, estaba prohibido comérselo o hacerle daño.
Otras diosas relacionadas con los caballos en los mitos celtas son Rhiannon y Macha.

Margaret Oliphant (1828-1897)

Margaret Oliphant (nacida Margaret Oliphant Wilson) (4 de abril de 1828 - 25 de junio de 1897), fue una novelista, cuentista e historiadora escocesa, nacida en Wallyford,. Margaret Oliphant produjo más de 120 obras, que incluían novelas, libros de viajes, reseñas, relatos y críticas literarias.
Perseguida sin descanso por un destino trágico, escribió algunas novelas de corte costumbrista en las que logró memorables retratos de la vida provinciana en la Escocia de su tiempo, y tres magistrales narraciones fantásticas. Hoy es recordada en particular por sus historias de fantasmas victorianas, como la novela corta La puerta abierta (1882).
Extendieron mucho su reputación una colección de cuentos con el título general de The Chronicles of Carlingford, que aparecieron originalmente en la famosa revista de literatura gótica británica del siglo XIX, la escocesa, Blackwood's Magazine (1862-1865), en la que también publicaron escritores clásicos de la talla de Joseph Conrad, Mary Sehelly, las hermanas Bronté, Tomas de Quincey o uno de los precursores de la novela policíaca, y el cuento de terror, tal y como lo conocemos hoy Edgard Allan Poe.

El cuento está editado por ediciones Valdemar, 1987 La puerta abierta es quizá, junto a Otra vuelta de tuerca de Henry James, El guardavías de Dickens, o La mujer del sueño de Wilkie Collins, una de las más destacadas y originales creaciones del cuento de miedo inglés, en opinión de Montague Rhode James, uno de los maestros indiscutibles del género. Margaret consiguió que el mismo M. R. James se rindiera ante la fuerza espectral de esta obra maestra, a la cual el maestro de la ghost story jamás dejó de dedicar los más encendidos elogios.
La atmósfera inquietante en la que se desarrolla el relato y la sensibilidad con que la autora describe los acontecimientos logran infundirle un extraño y poético patetismo que trasciende los límites convencionales del género.
El misterio gira en torno al ruinoso frontispicio de una antigua mansión en el que se abre el hueco de una puerta solitaria que el tiempo ha despojado de todo significado y que ya no conduce a ninguna parte. Una angustiada voz que gime y suplica ante esa puerta abierta y vacía es el único indicio de una tragedia que se renueva a lo largo del tiempo y que tal vez ha quedado grabada en el oculto corazón de la naturaleza.

En este tipo de relato, ya de corte moderno, el protagonista será directamente el espectro, cuyas apariciones no se producirán en lugares misteriosos, sino en ámbitos cotidianos, sin sustos ni gritos. En La puerta abierta el protagonista es la voz del espectro, cuya alma en pena no ha venido a vengar afrentas, sino buscando la ayuda de los mortales para ser liberada de su condena eterna1 .
Encontramos algunos de estos elementos en la novela corta El fantasma de Canterville, del escritor contemporáneo de Oliphant, Oscar Wilde.


La puerta abierta. Traducción de Rafael Díaz Santander. Madrid: Valdemar, 1987. 127 p. ISBN 84-7702-002-7.

Christine De Pizan (1364 - 1430)

Nacida en Venecia en el año 1364, Christine de Pizan será una de las voces femeninas más significativas del panorama intelectual europeo del Medioevo. Hija del astrólogo de Carlos V de Francia, puede ser considerada «el primer autor profesional» de la literatura francesa. Casada a los quince años, madre de tres hijos y pronto viuda, supo aprovechar la educación recibida de su padre para denunciar la misoginia, tan corriente en su época sobre todo en los ambientes clericales.

La obra literaria de Cristina estuvo centrada en la mujer durante más de tres décadas. Sus duros ataques al misógino autor que terminó el entonces popular "Roman de la Rose" fueron el origen de la "Querella de las mujeres" ("Querelle des femmes"), una disputa entre escritoras y escritores sobre la dignidad de las mujeres que se prolongaría el siglo siguiente y que tendría entre sus representantes a Margarita de Navarra, con su "Heptameron", o a sor Isabel de Villena, con su libro contra "L'espill" de Jaume Roig, quien acusaba a las mujeres hasta de haber provocado el diluvio.

Cristina de Pizán fue una mujer moderna, una ciudadana avant la lettre: tuvo una educación exquisita, además de convivir con eruditos y intelectuales. Dispuso, además, de ese espacio privilegiado e imprescindible que Virginia Woolf llamó una habitación propia: "Sentada un día en mi cuarto de estudio, rodeada toda mi persona de los libros más dispares, según tengo costumbre" son las palabras con las que se representa ella misma en La ciudad de las damas.

La última obra de Cristina, "El dechado de Juana de Arco", una coetánea suya, fue la culminación de su carrera y sus ideas, puesto que veía aunadas en la ‘pucelle’ todas las virtudes posibles.


La Ciudad de las Damas
Es el título del libro que Cristina de Pizán escribió en 1405 para descargar su indignación y rebatir los argumentos de aquellos empeñados en demostrar la naturaleza no moral de las mujeres, en oposición a la de los hombres, y su perversidad intrínseca y corrosiva.La Ciudad de las Damas, poblada de "mujeres de mérito de todos los estados y condiciones", construida por Cristina de Pizán con la ayuda de la Razón, de la Derechura y de la Justicia, es no sólo un espacio metafórico en el cual proteger a las mujeres, sino también un espacio de relaciones regidas por el derecho, es decir un espacio de ciudadanía.

Fragmento.

"Y si alguna mujer aprende tanto como para escribir sus pensamientos, que lo haga y que no desprecie el honor sino más bien que lo exhiba, en vez de exhibir ropas finas, collares o anillos. Estas joyas son nuestras porque las usamos, pero el honor de la educación es completamente nuestro. "